Lepenica, Jasenica i Gruža početkom XVI veka
spisak popisanih sela nahije Lepenice po turskim dokumentima (1530 god.)
izvor: MAD 506 NUMARALI SEMENDİRE LİVÂSI İCMÂL TAHRÎR DEFTERİ ( 937 / 1530),
Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, Ankara 2009)
Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, Ankara 2009)
U navedenom dobu nahija Lepenica (tur. Lepaniçe nahiyesi), pripadala je većoj upravnoj jedinici i bila je tzv. "vlaška" nahija (tur. eflak nahiyesi), kazi Rudnik (tur. Rudnik kazası) u okviru Smederevskog sandžaka (tur. Semendire).
Lepenička nahija je obuhvatala središnje prostore današnje Šumadije, i pored savremene Lepenice, obuhvatala je i Jasenicu i Gružu.
U tabeli niže navedena su imena sela, koja su ostala nepromenjena do danas, negde oko polovine popisanih sela tadašnje nahije.
Popis je prema dokumentu osmanskog arhiva sa oznakom TD 1011 iz 934. godine po hidžri (1556.)
Popis je prema dokumentu osmanskog arhiva sa oznakom TD 1011 iz 934. godine po hidžri (1556.)
 |
| sela nahije Lepenica 1514. godine |
naziv
|
oblast
|
opš.
|
tur.
|
napomena
|
Badnjevac
|
Lepenica
|
BA
|
Badinovaç k.
|
|
Bajčetina?
|
Baçeva k.
|
Bačevo, Badnjevac
|
||
Batočina
|
Lepenica
|
BA
|
Batiçine k.
|
|
Bečevica??
|
Dolna Beçanik k
|
|||
Bečevica??
|
Gorna Beçanik k
|
|||
Beloševac
|
Lepenica
|
KG
|
Beloşevaç k.
|
|
Blaznava
|
Jasenica
|
TO
|
Blaznava k
|
|
Bošnjane
|
Lepenica
|
RA
|
Boşnak k
|
|
Botunje
|
Lepenica
|
KG
|
Potunye k
|
|
Božurnja
|
Jasenica
|
TO
|
Bojurna k
|
|
Bresnica?
|
KG
|
Brezniçe k
|
||
Brestovac
|
Gruža
|
KN
|
Brestovçe k
|
|
Brezovac
|
Jasenica
|
TO
|
Prezovaç k
|
Brezovac
|
Brnjica
|
Gruža
|
KN
|
Berniçe k.
|
|
Bukurovac?
Bukovik? |
Bukovaç mz.,
|
Bukovac, deo Goroviča?
|
||
Cerovac
|
Lepenica
|
KG
|
Çerovaç k.
|
|
Čestin
|
Gruža
|
KN
|
Çestino k
|
|
Crkvenac?
|
Çirkvanaç k
|
|||
Crni Kao
|
Lepenica
|
BA
|
Çernikal k
|
|
Čukojevac??
|
Çuçoviçe k
|
|||
Čumić
|
Lepenica
|
KG
|
Çumik k
|
|
deo Kotraže?
|
Dobro Luka k.,
|
|||
Desimirovac
|
Lepenica
|
KG
|
Desimirovaç k
|
|
Dobrača
|
Gorna Dobraç k
|
|||
Dobrovodica
|
Lepenica
|
BA
|
Dobrovodiçe k
|
|
Donja Vrbava?
|
Dolna Virobova k
|
Donja Vrbava?
|
||
Dragobraća
|
KG
|
Dragobrat k.
|
||
Dragušica
|
KN
|
Dragaçiçe mz
|
||
Dragušica
|
KN
|
Dragoşniçe k.
|
||
Drenovac
|
KG
|
Dranovaç k
|
||
Dulene?
|
KG
|
İsveto Duniçe k
|
||
Erdeč
|
KG
|
İrdaç k
|
||
Godačica
|
Godaçiçe k
|
|||
Goločelo
|
KG
|
Gorna Goloçil k
|
||
Gornja Vrbava??
|
Gorna Virobova k
|
Gornja Vrbava?
|
||
Grabovac
|
Gorna Grabovaç k
|
|||
Grabovac
|
KN
|
Grabovaç k
|
||
Gradac
|
Dolna Gradaç k
|
|||
Gradac
|
Lepenica
|
BA
|
Gorna Gradaç k
|
|
Grbice
|
Lepenica
|
KG
|
Dolna Gırbiçe k
|
|
Grbice
|
KG
|
Gorna Gırbiçe k
|
||
Grbice
|
KG
|
Sredne Gırbiçe k
|
||
Grnčarica
|
Lepenica
|
BA
|
Grinçariçe k
|
|
Grošnica
|
Gruža
|
KG
|
Dolna Guroşniçe k.
|
|
Grošnica
|
Gruža
|
KG
|
Gorna Guroşniçe k.
|
|
Guberevac
|
KN
|
Guberofça k
|
Borci, Rača??
|
|
Guncati
|
KN
|
Gunçat k.,
|
||
Guriševci
|
TO
|
Gurişeviçe k
|
||
Jabučje
|
KG
|
Yapuçne k
|
||
Jabučje?
|
KG
|
Yabuçani k
|
||
Jarušice
|
Yarusiçe k
|
|||
Jasenica
|
Yaseniçe k
|
|||
Jošanica
|
JA
|
Dolna Yoşaniçe k
|
kod Topole? 1838
podeljeno izmežu Trnave i Ovsišta
|
|
Jovanovac
|
Lepenica
|
KG
|
Yovanofça k
|
|
Junkovac
|
TO
|
Yakonovaç k
|
||
Kalenovac
|
Osanica
|
JA
|
Kalenovaç k
|
|
Topola
|
TO
|
Dolna Kameniçe k
|
sada Topola?
|
|
Kamenica
|
Gorna Kameniçe k
|
|||
Kamenica
|
Gruža
|
KG
|
Kameniçe k
|
|
Kamenica?
|
Sredne Kameniçe k
|
|||
Kijevo
|
BA
|
Kiyeva k
|
||
Kikojevac
|
KN
|
Kikoyevaç k
|
||
Kneževac?
|
KN
|
Kinezepolye k
|
||
Komarice
|
KG
|
Komariçe k
|
||
Komarice?
|
KG
|
Kormariçe k
|
||
Konjuša
|
KN
|
Konuşa k.
|
||
KG
|
Kormar k
|
|||
Koşuka Luka k
|
||||
Kotlenik?
|
KV
|
Kutlaniçe k
|
||
Kozujevo
|
KG
|
Kuzoyovaç k
|
||
Kragujevac
|
KG
|
Kraguyevaç k
|
||
Krćevac
|
TO
|
Kırkevaç k
|
||
Krčmare
|
Dolna Kriçmar k
|
|||
Krčmare
|
Gorna Kriçmar k
|
|||
Krčmare
|
Gorna Kriçmar-ı Male
k.
|
|||
Kutlovo
|
KG
|
Kutlova k
|
||
Lapovo
|
LA
|
Hilab k
|
||
Lapovo
|
LA
|
Hilapino k
|
||
Leševo
|
KV
|
Leşeva k
|
||
Leskovac
|
Gruža
|
KN
|
Leskovaç k
|
|
Limovac
|
KG
|
Limovaç k
|
Limovac, deo Čumića
|
|
Lipnica
|
KN
|
Libniçe k
|
||
Lipovac
|
TO
|
Lipovaç k
|
||
Ljubić
|
KN
|
Lubik k
|
||
Ljuljaci
|
KN
|
Lulyak k
|
||
Lovci
|
Osanica
|
JA
|
Dolna Lofça k
|
|
Lovci
|
Osanica
|
JA
|
Gorna Lofça k
|
|
Lukanja
|
RA
|
Lukanya k.
|
Đurđevo, Rača
|
|
Lužnice?
Lozna |
KG
TS |
Lojne k
|
||
Marinovac (zaselak
Banje)
|
Marinofça k
|
|||
Markovac
|
VP
|
Markofça k
|
ili Markovac kod
Aranđelovca
|
|
Maršić?
|
Mirsel mz
|
|||
Maskar
|
TO
|
Maskari k
|
||
Mečkovac
|
KG
|
Meçkovaç k
|
sada Ilićevo
|
|
Milakovac
|
KV
|
Milakovaç k
|
||
Misača
|
AR
|
Mesaçe k
|
||
Nemenikuće
|
SO-BG
|
Nemenikuke k
|
||
Nevade?
|
GM
|
Nevadevaç k
|
||
Oplanić
|
KN
|
Oplanik k., bk. Krivi
k
|
||
Oplanići
|
KV
|
Krivi/Oplanik k
|
||
Orašac
|
AR
|
Oraşaç k
|
||
Osojak?
|
BA
|
Osyak k
|
||
Ovsište
|
TO
|
Ovşiste k
|
||
Pajazitovo
|
KN
|
Bayezidava k.
|
||
Peštan
|
AR
|
Peştan k.,
|
||
Petropolje
|
KV
|
Petrepolye k
|
||
Petrovac
|
KG
|
Petrovaç k
|
||
Plaskovac
|
TO
|
Plaşkovaç k
|
||
Popović
|
RA
|
Popovik k.,
|
||
Poskurice
|
KG
|
İvanovaç k., bk.
Poşkuriçe k
|
||
Poskurice
|
KG
|
Poşkuriçe/İvanovaç k
|
||
Pretoke
|
KN
|
Piretoka k
|
||
Pusto Selo
|
KG
|
Postosel k
|
sada Novi Milanovac
|
|
Rabrovac
|
Hrabirovçe k
|
|||
Rajkovac
|
TO
|
Raykovaç k.
|
||
Ramaća
|
KG
|
Remake k
|
||
Ratari
|
Jasenica
|
SP
|
Ratar k.
|
|
Ravanica
|
KV
|
Ravaniçe k
|
||
Resnik
|
KG
|
Rasnik k
|
||
Ribeš
|
KN
|
Ribaş k
|
||
Rogojevac?
|
Ruginçi k
|
|||
Saranovo
|
RA
|
Saruhan k.
|
||
Šatornja
|
Dolna Şatorna k
|
|||
Šatornja
|
Gorna Şatorna k.
|
|||
Šenj
|
Dolna Şine k
|
|||
Šenj
|
Dolna Şine mz
|
|||
Šenj
|
Gorna Şin k
|
|||
Sepci
|
RA
|
Sebçi k
|
||
Sipić
|
RA
|
Sibik k.
|
||
Šljivovac
|
KG
|
İşlivivaç k
|
||
Stragari
|
KG
|
İstirgar k
|
||
Stragari
|
KG
|
Sivricekalesi varoşu,
Lepaniçe n
|
||
Stubal?
|
KV
|
İstubline k
|
||
Šumarice?
|
KV
|
Sumarin k.,
|
||
Sumorovac
|
KN
|
Simorevaç k
|
||
Sušica?
|
KG
|
Şoşiçe k.
|
||
Svetlić
|
Dolna İsvetlik k
|
|||
Svetlić
|
Gorna İsvetlik k
|
|||
Svetlić
|
TO
|
Sredne İsvetlik k
|
||
Topola?
|
TO
|
Topolna k.
|
||
Toponica
|
KN
|
Topolinçe k.,
|
||
Trešnjevica
|
Jasenica
|
TO
|
Dolna Çreşneviçe k
|
|
Trešnjevica
|
Gorna Çreşneviçe k
|
|||
Trgovište
|
KV
|
Tirgovişte k.,
|
||
Trmbas
|
KG
|
Tirbas k
|
||
Trnava
|
Dolna Tırnava k
|
|||
Trnava
|
Gorna Tırnava k
|
|||
Trnava
|
Sredne Tırnava k.,
|
|||
Tulež
|
AR
|
Luçin/Tuleş k., bk.
Tuleş k
|
||
Tulež
|
AR
|
Tuleş k
|
||
Turčin
|
Rakofça k., bk.
Turçino k
|
|||
Turčin
|
BA
|
Turçino mz
|
||
Turčin
|
BA
|
Turçino/Rakofça k
|
||
Ugljarevac
|
KG
|
Ulyarovaç k
|
||
Ugljarevo
|
TS
|
Uglari k.
|
||
Venčac
|
Dolna Vinçaç k
|
|||
Venčane
|
AR
|
Gorna Vinçaç k
|
||
Venčane?
Vinča? |
Vinçaç k
|
|||
Vinjište
|
Dolna Vinişte k
|
|||
Vinjište
|
Gorna Vinişte k
|
|||
Viševac
|
RA
|
Vişoyevaç k
|
||
Vitkovac
|
KV
|
Vidkovaç k
|
||
Vlakča??
|
Sredne İflaşçi k
|
|||
Voljavča
|
TO
|
Volaviçi mz
|
||
Vraćevšnica
|
Dolna Vrakefşiniçe k
|
|||
Vranovac
|
Osanica
|
JA
|
Viranovaç k.,
|
|
Vrbeta
|
KN
|
Virbata k
|
||
Vrbica
|
AR
|
Virbiçe k
|
||
Vučić?
Vučkovica? |
Vukşiniçe k
|
|||
Vukosavci
|
AR
|
Vukasavçe k
|
||
Žabare
|
TO
|
Jabar k
|
||
Žabare
|
TO
|
Jabar-ı Küçük k
|
||
Zabojnica
|
KN
|
Zabotiçe k
|
||
Zagorica
|
TO
|
Zagorye k.,
|
||
Zakuta
|
Dolna Zakute k
|
|||
Zakuta
|
Zakute k
|
|||
Žirovnica
|
BA
|
Zirovniçe k
|
||
Žunje
|
June k
|
|||
Balabanofça k.
|
||||
Balçinçe k.
|
||||
Baničina?
|
Banik k.
|
Baničina?
|
||
Bayezidava mz., Dolna
Şinye k.
|
||||
Prekopeča?
|
Birekoboviçe k
|
Prekopeča??
|
||
Bistriçe k
|
||||
Bırnar k.
|
||||
Bloka k
|
Kloka???
|
|||
Bobik k
|
||||
Bobovik k
|
||||
Bogonçi
|
||||
Bogonovaç
|
||||
Bonkofça k
|
Baljkovac??
|
|||
Braniçe k
|
||||
Braniçevaç k
|
||||
Bratoyovaç k
|
||||
Brestoviçe k
|
||||
Brinye k
|
||||
Brusnik k
|
||||
Burunaç k., bk.
Gunovaç k.
|
||||
Kloka - Bujkovac
|
Buykofça k.,
|
Bujkovac, Kloka
|
||
Çayna k
|
Čalane, Žabare?
|
|||
Çerenovaç k
|
||||
Çerova k
|
||||
Çiçkovaç k
|
||||
Çirleniçe k
|
||||
Çomuştar k
|
||||
Kloka - Čučuge
|
Çuçuga k
|
Čučuge, deo Kloke?
|
||
Çunkova k., bk.
Pabratine k.
|
||||
Danisalinçe k.
|
||||
Dırvar k
|
||||
Dolna Belateşniçe k
|
||||
Dolna Bratik (?) mz.
|
||||
Dolna Brezeva k
|
||||
Dolna Çeroviçe k
|
||||
Dolna Çirnuge k
|
||||
Dolna Draşniçe k
|
||||
Dolna Graboviçe k
|
||||
Dolna Gradiç mz
|
||||
Dolna İvranova k
|
||||
Knić?
|
Dolna Kinik k
|
|||
Dolna Kokotovaç k
|
||||
Dolna Lenari k
|
||||
Dolna Lubihne k
|
||||
Dolna Upçik k
|
||||
Dolna Voykofça k
|
||||
Dubova k
|
||||
Dugapola mz
|
||||
Duhoyevaç k
|
||||
Duşane k
|
||||
Foturage k
|
||||
Gaka k
|
||||
Goloniçe k
|
||||
Goraniva k
|
||||
Goriçe k
|
||||
Goriçe mz.,
|
||||
Gorna Belateşniçe k
|
||||
Gorna Bratik mz
|
||||
Gorna Çeroviçe k.,
|
||||
Gorna Çirnuge k
|
||||
Gorna Graboviçe k
|
||||
Gorna Gradiç k
|
Gledić???
|
|||
Gorna İvranova k
|
||||
Knić?
|
Gorna Kinik k
|
|||
Gorna Kobyar k
|
||||
Gorna Kotolovaç k
|
||||
Gorna Lenari k
|
||||
Gorna Petra Ezo (?) k
|
||||
Gorna Upçik k
|
||||
Gorna Viragoşniçe k.
|
||||
Gorna Voykofça k
|
||||
Gradlofça k
|
||||
Gropile k
|
||||
Gubaviçe mz
|
||||
Guçar k.
|
||||
Gunovaç/Burunaç k
|
||||
Gvozdenaç k
|
Gvozdenjak u Sipiću??
|
|||
Hilevaç k
|
||||
Himenlik/Menlik k
|
||||
Hrablan k
|
||||
Hrasnoviçe k
|
||||
Iglava k
|
||||
İlyaşovaç k
|
||||
İrteşova/İrteşova k.,
|
||||
Iskırujut k
|
||||
İsmiçe k
|
||||
İsredne
İslatina/Sredne İslatina k.
|
||||
Istarçe k
|
||||
İstaykovçe k.,
|
||||
İstenepolana mz
|
||||
İstikovaç k.,
|
||||
Strmovo
|
İstirmova k
|
Strmovo (1838.
podeljeno između Topole, Lipovca i Banje)
|
||
İştitarine k
|
||||
İsvekne k.
|
||||
İsviniçe k
|
||||
İvlaşiçi k
|
Vlakča?
|
|||
İvlaykofça k
|
||||
İvranovaç/Poplaviçe k.
|
Vranovo, deo KLoke?
|
|||
İvranyepotok k
|
||||
İvratar k
|
||||
İvratar mz
|
||||
Zlatar, Aranđelovac?
|
İzlata k
|
Zlatar, Aranđelovac???
|
||
İzlatarik k
|
||||
Zlošnica - Stragari
|
İzloştiçe k
|
Zlošnica - deo
Stragara?
|
||
Jivenik k
|
||||
Kaşalovaç k
|
||||
Kiganye k
|
||||
Klaşeva k
|
||||
Čumić-Klenovac
|
Klenovaç k
|
Klenovac, deo Čumića
|
||
Kobila k
|
||||
Kopluca/Zavrişte k
|
||||
Koşarna k
|
||||
Kostaha k
|
||||
Kozariçe mz.
|
||||
Koziraba k
|
||||
Kruçik k
|
||||
Kula k
|
||||
Kunyatine k
|
||||
Liti k
|
||||
Lubihne k., bk.
İrteşova k
|
||||
Lupavçi mz
|
||||
Magub k.,
|
||||
Manitofça mz
|
||||
Mantayeva k.
|
||||
Meçkopod k
|
||||
Medvediçe k
|
||||
Megugorye mz
|
||||
Meguraç mz
|
||||
Mehmedbey veled-i
Minnetbey imr., Konuşa k
|
||||
Menlik k., bk.
Himenlik k
|
||||
Milakovac
|
Milokovaç k
|
|||
Minuşe k
|
||||
Mirçovamake k
|
||||
Moha k.
|
||||
Moştane k
|
||||
Muynik k
|
||||
Negrişyor k
|
||||
Neomine k
|
||||
Nikotin k.,
|
||||
Obradovaç k
|
||||
Oplatine k
|
||||
Paçevine k
|
||||
Papradiye k
|
||||
Papratine/Çunkova k
|
||||
Paskoreva k
|
||||
Pastas k
|
||||
Pavlo veled-i Bakik
mz.,
|
||||
Pavuna İstene k
|
||||
Pirova k
|
||||
Pırlak k
|
||||
Plaşki k
|
||||
Podgrad, Borač?
|
Podgrat k
|
Borač (Podgrad)
|
||
Podine k
|
||||
Pokojiçe k
|
||||
Polom k.,
|
Polom?
|
|||
Pondelenik k.
|
||||
Poplaviçe k., bk.
Dubova k.,
|
||||
Potoçani k
|
||||
Potrikana mz., Podgrat
k
|
||||
Pradinkofça k.,
|
||||
Prahova k.,
|
||||
Prodanofça k
|
||||
Projanofça k.
|
||||
Prolovaç k
|
||||
Pusniçe k
|
||||
Radobokola k
|
||||
Radosava k.,
|
||||
Rakovaç k
|
||||
Rakoviçe mz.
|
||||
Rasluşa k.,
|
||||
Rasna mz
|
||||
Rayşinçe k
|
||||
Rodinçiste k
|
||||
Rudine k
|
||||
Runyani k
|
||||
Şeferan k
|
||||
Seraçye k.
|
||||
Şibek k
|
||||
Şilorog k.,
|
||||
Sinova k
|
||||
Sirdakofça k
|
||||
Şişadovaç k
|
||||
Sivanofça k
|
||||
Tihine k
|
||||
Tirçine k
|
||||
Tırnaviçe k
|
||||
Todoloviçe k.,
|
||||
Tolaç k.,
|
||||
Čumić-Vrbovac
|
Virbovaç k
|
Vrbovac u Čumiću?
|
||
Vrelo, Žabare?
|
Virele k
|
Vrelo, Žabare?
|
||
Virlopop k
|
||||
Virloye (?) k.,
|
||||
Vişniçe mz.
|
||||
Vodevake k
|
||||
Voyinova/Dolna
İvranova k., bk. Dolna İvranova k
|
||||
Voynuk k
|
||||
Vukani k
|
||||
Yaverine mz.,
|
||||
Zagradya k
|
||||
Zavirşa k
|
||||
Zavrişte k., bk.
Kopluca k.,
|
||||
Ziniçe k
|
||||
Zireboçik k
|
skraćenice za opštine:
AR-Aranđelovac; BA-Batočina; GM-Gornji Milanovac; JA-Jagodina; KG-Kragujevac; KN-Knić; KV-Kraljevo; LA-Lapovo; RA-Rača; TO-Topola; TS-Trstenik; VP-Velika Plana;
[i] Pored Guberevca u Gruži imamo i
Guberevac u Jasenici, kao i Guberevac u Lepenici (sada prekršten u selo Borci,
opština Rača), tako da ne znamo koji je zasigurno
[ii] Pored Limovca u popisu su
navedeni i Klenovac i Vrbovac kao zasebna sela, a sva tri su danas zaseoci Čumića, koji
je takođe naveden kao zasebno naselje
Нема коментара:
Постави коментар